Fin da piccola sono un’appassionata di lettura.
Figlia unica, avrò sentito mille volte la stessa risposta ai miei «Mi annoio»: «Leggi un libro!». Il consiglio ha dato i suoi frutti.
Ho passato ore nella biblioteca della mia città e poi, durante gli studi, ho avuto la fortuna di lavorare in una libreria. (Se un giorno passi da Rouen, in Normandia, fai un salto all’Armitière: non te ne pentirai.)
Più tardi ho iniziato a leggere in altre lingue, soprattutto in italiano e in spagnolo, e ho scoperto che quel piacere era altrettanto irresistibile. È uno dei motivi per cui, due anni fa, ho creato l’Atelier du Livre: ogni mese ci ritroviamo per condividere e discutere un romanzo francese o francofono.
A gennaio 2027 l’Atelier si allarga con Pas à page, una lettura guidata a partire dal livello B1, per chi ha voglia di cimentarsi con il suo primo romanzo in francese.
In questa pagina troverai i miei consigli di lettura e tutte le novità dell’Atelier du Livre e di Pas à page.
Consigli di lettura
A partire dal livello B2
La nuit au cœur, Nathacha Appanah
Prix Femina 2025
Nathacha Appanah intreccia il destino di tre donne vittime della violenza del proprio compagno. La prima è lei stessa: a venticinque anni è riuscita a fuggire, e oggi è l’unica delle tre ancora in vita. Senza pretendere di arrivare a una verità assoluta, l’autrice cerca le parole più giuste per raccontare quelle notti, quei corpi e quei cuori in lotta. Con forza e pudore, si interroga sull’enigma del femminicidio, quel momento in cui l’amore lascia il posto alla notte.
Lo confesso: pochi libri mi hanno sconvolta al punto da costringermi a fermarmi per riprendere fiato prima di andare avanti.
A partire da un buon B1
Tant mieux, Amélie Nothomb
Dopo il padre e la sorella, Amélie Nothomb prosegue la sua esplorazione familiare con la figura della madre, Adrienne. Ancora bambina, Adrienne viene mandata per due mesi a Gand dalla nonna materna, una donna che ama solo i gatti e disprezza gli esseri umani, a cominciare dalle proprie figlie. Mentre il gatto obeso si gusta la sogliola, la bambina deve accontentarsi di aringhe sott’aceto e caffellatte, con un’unica consolazione: un cucchiaio di legno battezzato Maïzena.
Come in una fiaba crudele, ci sono un’eroina coraggiosa, una strega cattiva e una formula magica: «tant mieux» («tanto meglio»). Grazie a queste due parole, alla sua furbizia e alla sua immaginazione, Adrienne riuscirà a superare la prova.
Un libro toccante sulle dinamiche familiari.
A partire dal livello B2
Nous rêvions juste de liberté, Henri Lœvenbruck
«Avevamo appena vent’anni, e sognavamo solo la libertà.»
Providence è una cittadina senza un’epoca precisa, come sospesa fuori dal mondo. Hugo, che tutti chiamano Bohem, si è appena lasciato alle spalle l’infanzia. Tra i primi slanci del cuore e le prime delusioni, incrocia la strada di un gruppo di ragazzi che diventeranno molto più che amici: veri e propri fratelli.
Insieme hanno un’unica ossessione: essere liberi. Così partono. In moto lasciano Providence e si lanciano in una lunga traversata del paese, tra eccessi, prove difficili e momenti di pura felicità. Per non perdere la strada, il clan si affida a tre principi non negoziabili: la lealtà, l’onore e il rispetto. Ma chilometro dopo chilometro si impone una domanda: questi ideali possono sopravvivere al contatto con la realtà? Perché i nostri giovani sognatori lo impareranno, nel bene e nel male: la libertà ha un prezzo.
Romanzo di formazione, favola sull’amicizia e racconto d’avventura al tempo stesso, questo libro non somiglia a nessun altro. Henri Lœvenbruck ci mette tutta l’energia della sua scrittura e ci trascina in un road movie fraterno, intenso e vibrante.
Questo libro mi ha fatto sorridere dalla prima all’ultima pagina, pur facendomi anche soffrire.
Ottobre 2026
Traverser les montagnes et venir naître ici, Marie Pavlenko
Arrivare in un posto dove non si conosce nessuno, cercare le parole, non capire ancora i codici… e poi, un giorno, qualcuno ti sorride, ti spiega, ti tende la mano. E tutto cambia.
È proprio quello che racconta Traverser les montagnes et venir naître ici di Marie Pavlenko.
Astrid ha perso tutto. Lascia Parigi per una vecchia casa isolata in fondo a una valle del Mercantour, comprata senza neanche averla visitata. Soraya, diciassette anni, è fuggita dalla Siria in guerra e ha attraversato l’Europa da sola, fino a quelle stesse montagne. Due donne che tutto separa, e un incontro che sconvolge.
Un romanzo forte, luminoso e molto piacevole da leggere in francese.
Novembre 2026
Je voulais vivre, Adélaïde de Clermont-Tonnerre
Una notte d’inverno, una bambina di sei anni, affamata e con i piedi sanguinanti, bussa alla porta di padre Lamandre. Dice una cosa sola: si chiama Anne. Vent’anni dopo è Lady Clarick, ricca, ammirata, confidente di Richelieu… e braccata da quattro uomini che conoscono i suoi crimini. Perché Anne non è altri che Milady, la celebre avvelenatrice dei Tre moschettieri.
Dietro la leggenda, Adélaïde de Clermont-Tonnerre fa sentire la voce della donna. Con uno stile decisamente moderno, ricostruisce la sua storia a partire dagli indizi lasciati da Dumas e le rende finalmente giustizia.
Dicembre 2026
Tout le monde aime Clara, David Foenkinos
Per il nostro ultimo incontro dell’anno ti propongo un romanzo tenero e luminoso, perfetto per chiudere il 2026 in dolcezza.
Clara ha sedici anni. Figlia unica, spensierata e adorata, cresce tra due genitori ormai separati. Un giorno, una serie di piccoli casi, di cui ognuno dei suoi cari si sentirà un po’ responsabile, porta all’incidente. Clara cade allora in un coma che durerà otto lunghi mesi.
Durante questa attesa, suo padre, Alexis, si riavvicina all’ex moglie. Per non crollare, si iscrive anche a un laboratorio di scrittura tenuto da Ruprez, uno scrittore un po’ fallito che ha pubblicato un solo libro per ragazzi. Poi arriva finalmente il risveglio di Clara. Ma la ragazza non è più del tutto la stessa: torna con una sensibilità nuova, quasi strana, che le permette di presentire il futuro. E la vita di tutti quelli che la circondano ne sarà sconvolta.
Insieme parleremo dei personaggi, dei legami familiari, del ruolo della scrittura nel romanzo e, naturalmente, di ciò che questa storia ci ha fatto provare.
Ti piacerebbe leggere un romanzo in francese, ma non hai il coraggio di buttarti senza una guida? Questa formula fa per te. Ogni mese leggiamo insieme un romanzo contemporaneo, passo dopo passo:
- Settimana 1: incontro di lancio. Scopriamo il libro e il suo contesto, il lessico chiave, e leggiamo insieme le prime pagine per partire con il piede giusto.
- Settimane 2–3: lettura accompagnata. Leggi al tuo ritmo, con una scheda di domande per ogni parte e un breve scambio scritto o orale per condividere le tue impressioni.
- Settimana 4: incontro di discussione. Parliamo del libro, con domande preparate in anticipo perché tutti possano esprimersi con facilità.
Il programma del 2027:
Gennaio: Le Syndrome du spaghetti, Marie Vareille
Febbraio: Oscar et la dame rose, Éric-Emmanuel Schmitt
Marzo: Il est grand temps de rallumer les étoiles, Virginie Grimaldi
Aprile: La Petite Bonne, Bérénice Pichat
Maggio: Stupeur et tremblements, Amélie Nothomb
Giugno: Un sac de billes, Joseph Joffo
Luglio: Ciao Bella, Serena Giuliano
Settembre: Mon mari, Maud Ventura
Ottobre: Désenchantées, Marie Vareille
Novembre: Charlotte, David Foenkinos
Dicembre: La Chambre des merveilles, Julien Sandrel
Prezzi: 50 € al mese, oppure 499 € per l’intero anno.
Libri non inclusi.
